في ورقة موقف جديدة لمركز "صدى سوشال" بعنوان "من الإشراف على المحتوى إلى بيانات التدريب: معركة الرواية الفلسطينية تنتقل إلى الذكاء الاصطناعي"، نرصد التحول الخطير في استهداف المحتوى الفلسطيني: الانتقال من حذف المنشورات على منصات التواصل إلى التأثير في المصادر المعرفية التي تتعلم منها نماذج الذكاء الاصطناعي، وعلى رأسها موسوعة ويكيبيديا.
أبرز ما تتناوله الورقة:
* الخلل اللغوي يتكرر: كيف تُستغل الترجمات الإنجليزية القاصرة لمصطلحات مثل "شهيد" و"رباط" في ويكيبيديا العربية لتبرير ضغوط سياسية ومؤسسية من الكونغرس وجماعات الضغط.
* تهديد أمن المحررين: تصاعد المطالبات بكشف هويات المحررين المتطوعين وسجلاتهم الرقمية، مما يعرّض الباحثين والمساهمين تحت الاحتلال لمخاطر الملاحقة والرقابة الذاتية.
* الاستيلاء على "المصدر": محاولات جماعات الضغط التأثير على مخرجات نماذج الذكاء الاصطناعي وتوجيه ما تعدّه الخوارزميات "حقائق محايدة".
مطالبنا وتوصياتنا:
ندعو شركات الذكاء الاصطناعي إلى الإفصاح العلني عن أي شراكات مع جماعات الضغط وإشراك خبراء لغويين عرب، كما نطالب مؤسسة ويكيبيديا برفض كشف بيانات المحررين وحماية استقلالية ويكيبيديا العربية.
