📁آخر الأخبار

تيار الاصلاح الديمقراطي بفتح يحث اليونسكو على الدفاع عن تراث مدينة أريحا في ظل تحديات الاحتلال


القدس المحتلة- وكالة نور نيوز ANN:ـ
متابعةً للمراسلة التي نشرها عضو الكنيست دان إيلوز، عضو التكتل اليميني الراديكالي المؤيد للاحتلال العسكري والمسمى "أرض إسرائيل" والموجهة إلى اليونسكو بشأن مدينة أريحا، والاعتراضات المغرضة التي ابداها، قام ديمتري دلياني، عضو المجلس الثوري والمتحدث باسم تيار الاصلاح الديمقراطي في حركة فتح، بمراسلة المديرة العامة للمنظمة الدولية السيدة أودري أزولاي، انتقد خلالها رسالة ايلوز ويُبيّن اهدافها الايديولوجية والسياسية وتجاهلها لوقع اريحا في الارث الاسلامي، وموقعها في دولة فلسطين.

في رسالته أعرب دلياني عن تقديره للتفاني الدائم لليونسكو في الحفاظ على التراث الثقافي العالمي، مُقدراً ان طبيعة الصراع المفروض من قبل دولة الاحتلال الإسرائيلي على الشعب الفلسطيني يحمل تداعيات وتحديات على الرسالة النبيلة لليونسكو.

وقال دلياني في رسالته ان مدينة أريحا تحمل أهمية دينية في الكتاب المقدس كما انها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتراث الإسلامي، مؤكداً على التاريخ المتنوع والثري لأريحا، وحاثاً على الاستمرار في الالتزام بالاسس العلمية ضمن الاطار التراثي والتاريخي لمدينة اريحا وبالنهج المهني على حساب النزعة السياسية والتوظيف الايديولوجي الاسرائيلي، الامر الذي يؤكد على ضرورة تكريم مدينة أريحا وابراز مكانتها التاريخية والثقافية لدي الشعب الفلسطيني.

وختم دلياني رسالته بالتعبير عن الامتنان للمديرة العامة لليونيسكو، السيدة أزولاي، مؤكداً التزامًا ثابتًا بالتعاون مع المنظمة الدولية في الحفاظ والاعتراف بالتراث الثقافي في دولة فلسطين.

Fateh’s Reformist Faction Urges UNESCO to Defend Jericho's Heritage Amid Israeli-imposed Challenges


Jerusalem, The Occupied Palestinian Territories

4 September 2023

In a follow up letter letter to the correspondence dispatched and published by MK Dan Illouz, a member of the radical right-wing pro-military occupation "Land of Israel" caucus to UNESCO regarding Jericho, Dimitri Diliani, a Revolutionary Council Member and the Spokesperson for Fateh’s Reformist Democratic Faction, addressed Director-General Audrey Azoulay.

In his letter on behalf of Fateh’s Reformist Democratic Faction, Diliani expressed appreciation for UNESCO's unwavering dedication to preserving global cultural heritage. In doing so, he recognizes the intricate nature of the Israeli-imposed conflict on the Palestinian people and its implications on UNESCO's noble mission.

Jericho, a city of profound biblical significance to Judaism and Christianity, as well as deeply intertwined with Islamic heritage, takes center stage in the discussion. Diliani underscores the multifaceted history of Jericho, urging a scholarly approach over Israeli ideological and political fervor. This appeal for rigorous analysis highlights the need to honor Jericho's historical and cultural eminence to the Palestinian people.

While acknowledging the delicate nature of the situation, Diliani calls upon UNESCO to remain guided by principles of impartiality and reverence for diverse cultures and histories. He emphasizes that the Israeli-imposed conflict is characterized by a military occupation deemed unlawful by international standards, paired with a contentious colonial settlement project—a situation requiring cooperation and resolution.

Diliani implores all stakeholders to engage in constructive dialogue to secure mutually beneficial solutions and uphold internationally recognized rights, particularly for Palestinian civilians enduring the hardships of occupation and millions of refugees. He looks to the forthcoming vote during the 45th session of the UNESCO World Heritage Committee as a propitious opportunity for substantive dialogue and collaboration with UNESCO.


In closing, the letter expresses gratitude for Director-General Azoulay's consideration, reaffirming an unwavering commitment to cooperate with UNESCO in preserving and acknowledging cultural heritage in the state of Palestine.

Below is a copy of the letter:

Dear Director-General Audrey Azoulay,

I trust this correspondence finds you in good health and high spirits. On behalf of Fateh’s Reformist Democratic Factions, I would like to address the recent correspondence dispatched and published by MK Dan Illouz, a member of the radical right-wing pro-military occupation "Land of Israel" caucus. This communication pertains to the matter of ancient Jericho and its inclusion as a designated site within the State of Palestine.

First and foremost, I wish to extend our profound appreciation for UNESCO's unwavering commitment to the preservation of cultural and historical heritage across the globe. Recognizing the intricate nature of the Israeli-imposed conflict on the Palestinian people and its consequential implications on UNESCO's noble mission to safeguard cultural heritage, we approach this discourse with utmost sensitivity.

Jericho, a city within the borders of the State of Palestine, unquestionably stands as a city of profound biblical significance, revered by adherents of Judaism and Christianity alike, and deeply intertwined with Islamic heritage, as evidenced by the presence of numerous archaeological sites, most notably Hisham's Palace, among others—an aspect that Mr. Illouz regrettably failed to acknowledge. However, it is incumbent upon us to acknowledge that the historical and archaeological discourse surrounding Jericho is multifaceted and intricate. Hence, it is imperative to address this matter with scholarly rigor, eschewing Mr. Illouz’s ideological and political fervor.

The Palestinian plea for the recognition of Jericho is rooted in the desire to acknowledge its historical and cultural eminence to the Palestinian people, whose presence in the region spans millennia. Our intent is not to diminish Jericho's significance to any religious or ethnic group but rather to underscore its profound and multifaceted history.

Furthermore, we place our trust in UNESCO's mission to safeguard cultural heritage, foster dialogue, and cultivate cooperation—a mission that should not be susceptible to the agendas of radical politicians such as Mr. Illouz. It is our steadfast belief that decisions made by your esteemed organization and member-states should remain guided by the principles of impartiality and a profound reverence for the rich tapestry of cultures and histories that our world encapsulates.

It is imperative to recognize that the Israeli-imposed conflict on the Palestinian people is a situation characterized by an Israeli military occupation deemed unlawful by international standards, coupled with a contentious colonial settlement project that stands in direct contravention of international law and United Nations resolutions. In this context, the imperative lies in promoting ending of this situation and cooperation to resolve this grave issue, wrought by the Israeli military occupation, rather than questioning the motives of organizations like UNESCO.

We earnestly implore all stakeholders to approach this matter with open minds, engaging in constructive dialogue aimed at securing mutually beneficial solutions that uphold the internationally recognized rights. This appeal is particularly salient for the Palestinian civilian population enduring the hardships of Israeli military occupation and the millions of Palestinian refugees unable to return home due to the discriminatory laws governing the militaristic state of Israel.

The forthcoming vote during the 45th session of the UNESCO World Heritage Committee offers a propitious juncture for substantive dialogue and collaboration. We fervently hope that all involved parties will engage in fruitful discussions designed to foster understanding and mutual respect among the diverse cultures.

We extend our gratitude for your attentive consideration of this matter, reiterating our unwavering commitment to cooperate with UNESCO to ensure the preservation and acknowledgment of cultural heritage in the state of Palestine.

Yours sincerely,

Dimitri Diliani

Revolutionary Council Member

Spokesperson, Fateh’s Reformist Democratic Faction
تعليقات